新筋肉日記

英語の練習を兼ねた暇つぶし。

悪の法則

The Counselor (原題)

 

救いなし。

Hopeless.

 

サスペンスコーナーでランキングが一位だったので借りてみた。監督は好きなリドリー・スコット

I borrowed it because it was the best movie of suspense movies in these days, and I like its directer who is Ridley Scott.

 

サスペンスを字幕無しで見るのはまだキツイ。部分的にストーリーを追えたとしても、わからない部分の方が多い。なので、日本語字幕で一回だけ見た。

I hardly understood the suspense movie without any subtitiles. I could understand partly, but I could not understand mostly. So, I watched it once with Japanese subtitle.

 

あらすじは、弁護士が金欲しさに裏の世界に近づく。しかし、別件で関った事件をきっかけに殺人事件に巻き込まれていく。逃げ場もなく、愛する人を失い、精神的に追い込まれていく弁護士の運命や如何に…。

The story is that a counselor wants to work for an oranization which sells something drugs illegally. The counselor, however, is involved in a murder case that he is coincidently relative to. What will be happened to him after escape? 

 

見終わっても爽快感はないし、後味が悪いだけ。何人か主要人物が死ぬが、死に方がエグイ。普通に生活していても、いつ最悪な事件に巻き込まれるとも分からないよ~、ってところか。

I felt extremely bad after watching because some characters were killed cruelly and it was finished hopelessly. I interpret it as everything is the consequence what we do.