新筋肉日記

英語の練習を兼ねた暇つぶし。

007 カジノ・ロワイヤル 後編

正直、007シリーズをレンタルして見るのは初めてだった。

Honestly, it was the first time for me to rent a series of 007.

 

見なかった理由は特にないが、見始めた理由はオーストラリアで何作か見たからだ。

I do not have any specific reason, but I watched 007 series twice in Australia.

 

007に昇格したばかりのボンドは、爆弾を犯罪に使用している組織を追う。

Bond was just promoted to 007 and chased to a crime group which used bombs.

 

中盤までの黒幕は、航空会社の飛行機を爆破することで株価を下げようと計画するが、ボンドによって止められてしまう。

The target until its mid part planned to decline a airline company's share price, but Bond defended it.

 

計画の失敗で発生した損失を得意のポーカーで取り戻そうとするが、ボンドがポーカーに参加し、阻止しようとする。

The target lost much money by Bond, and he tried to get the money back by poker. However, Bond joined the poker game to obstruct it.

 

舞台はモンテネグロカジノ・ロワイヤル

They gathered at Casino Royal in Montenegro.

 

これまでの僕の勝手なイメージだと、何でも完璧に仕事をこなすスパイだと思って1いたが、そうでもない。

In my self impression I had thought Bond did perfectly no matter what to do.

 

女には騙されて金を盗まれるし、酒に毒を盛られて死にそうになるし、捕まって拷問受けるし・・・

But, he was stolen his money by a woman, he was dying by poison put in his cocktail and also he was captured and tortured...

 

まぁでも、ストーリーもアクションシーンも面白いです。

Anyway, it was so exciting.

 

着陸直前に中止して浮上した飛行機の揚力によって車がひっくり返るシーンがあったが、物理的に可能なんだろうか…

I wonder if it is physically possible that a car is turned over by lift of airplane?